小译同传是由云彩小译推出的一款简单好用,功能强大的实时在线本地视频翻译软件。总有一些外国动作影片,让不懂外语的你只能欣赏人物动作而不能领悟其剧情的精髓。我也为不能完全欣赏艺术而悲伤无奈,一直想要一个可以给本地视频实时翻译的软件,时至今日终于找到了!小译同传可以实时把麦克风声音翻译为字幕,支持翻译系统声音为字幕,目前已经支持中英、英中、日中语音翻译,更能更进一步完善,可以翻译系统本地视频和网页视频还有播放器视频,自动生成双语字幕。效果还行,翻译出来字幕比视频慢半句或一句的时间,但是看动作爱情片基本够用没啥影响。
功能特色
1、实时把麦克风声音翻译为字幕
2、翻译系统声音为字幕
3、目前支持中英、英中、日中语音翻译
4、如来自你看的网络电影,仅支持部分应用
使用说明
当从系统获取音频时,经测试,语音识别的效果跟语音来源软件有关,目前支持较好的软件有Chrome,vlcplayer,skype,mpv player,迅雷影音等。
如果声源音质不够好,或语音背景音过多的话,识别效果也会受影响。
中文语音识别的效果受音质影响较小,所以目前Firefox等软件也是支持的。