人人译视界(双语字幕看片)

版本 v1.6.3

大小 157.46M

语言简体中文

授权免费软件

人人译视界是一款三端智能协同翻译工具，帮助您全新双语字幕看片，结合AI技术为各语种翻译从业人员及爱好者提供智能、高效、便捷的翻译服务，人人译视界将人人影视字幕组的十余年翻译协作经验和上千万条语料库线上化，打造APP、PC、WEB三端智能协同翻译系统，利用人工智能技术、率先采用AI翻译+人工校对的模式，可有效帮助译者提升翻译效率

安装教程

1、下载到软件资源包后，解压出来，会得到一个名为“aa82e077f6343817ad76806da4e54f65.exe”的可运行程序，双击打开运行它，开始安装
2、选择“简体中文”继续安装

3、然后点击“浏览”可以更改安装路径，设置好后，继续安装

4、选择是否创建桌面快捷方式，勾选即可

5、等待安装文件释放完成即可安装成功

软件特色

1、三端智能协作翻译工具，语料库云端加密实时储存，APP、PC、WEB三端协同，随时随地开展翻译任务，支持多人协作翻译，实时管理翻译任务与进度，任务进度实时推送，出门在外，管理同样方便，无需多软件切换，团队在线沟通更便捷
2、视频翻译定制解决方案，人人影视字幕组十四年视频翻译流程化管理经验，多人协作分part/翻译/调轴/压制一站解决，PC端支持离线翻译
3、译员能力自我进阶体系，经典视频跟译练习，多版本字幕对照，能力认证体系，精准匹配平台翻译任务
4、翻译圈，优秀译员一键添加，随时联系，平台译员快速组队，翻译订单轻松消化

更新日志

V1.6.3更新日志：（2019-7-27）
1. 添加文字高亮功能
2. 添加译文一致性检查功能
3. 添加拼写检查功能
4. 批量压制支持AviSynth模式
5. 支持客户端多开
6. 优化视频字幕统计小工具
7. 优化程序数据目录结构
8. 优化字幕原文译文解析
9. 字幕列表区域可无限向左拖动
10. 修复其他已知bug

v1.6.2更新日志：（2019-6-21）
1. 优化视频封装小工具
2. 新增视频、字幕、Word文档批量统计小工具
3. 优化CC处理
4. 优化字幕拆分功能
5. 支持更多快捷键自定义

v1.6.1更新日志：（2019-6-5）
1.优化动态帧率视频的压制
2.全新改版视频批量合并小工具，支持在Mac上使用
3.修改windows 下ASS特效设置没有参考线的bug
4.修复字幕混合小工具闪退bug，增加保存和ctrl+z撤销功能
5.支持更精准中文统计，支持设置2个西文字符统计为一个中文字符
6.检查除错增加检测以指定标点结尾的检查项
7.修复若干已知bug

展开内容

标签：